花と植物の図鑑

秋の七草の筆頭・
漢字ではくさかんむりに「秋」を書いて「萩」。いかにも秋らしい漢字ですが、『広辞苑』に「夏から秋、紅紫色または白色の蝶形花を多数総状につけ」とあるように、気の早いものは夏のうちから咲いています。

気の早いもの！www(笑)
確かににそういうヤツ。
この文章に二つルビが必要な用語がありました。
蝶形花 ちょうけいか(コトバンク）
総状ふさじょう ：書き換え；房
　花序(コトバンク)
総 (ふさ) の形になっている花のつき方。花に花柄がある点で，それのない穂状花と異なる

「萩」という漢字、中国ではヨモギの一種を指していた。「マメ科ハギ族の小低木の総称」としてのハギを表すのは、日本語独特の用法。

＊wikipediaで「国字」としているのは間違い。

『広辞苑』に教えてもらったことは、『万葉集』の時代にはハギを表わす漢字といえば「芽子」が主流 だった。

ハギは『万葉集』 で最も多く歌われている植物で全4536種中141種に登場
(円満字先生が調べてみたところ）
万葉仮名(「波疑』「波義」など）で書き表しているのはわずか13種。
残りの115種は「芽子」を使い、
13種は「芽」一文字でハギを表している。

山上憶良のあの有名な歌もその一つ。

芽之花　乎花葛花　瞿麦之花　姫部志　又藤袴　朝皃之花

ハギは、一度、花を咲かせた古い茎から再び花を咲かせることはありません。翌春、芽として新しく伸び始めた茎に、秋になると花が咲くのです。
万葉びとたちは、ハギの生態をよく観察していたのですねえ！

(以上は円満字先生　p100ー101　から抜き書き)