花の文化園・梅園にて

さっそく炬燵でぬくぬく♪中

上のドームの中の炬燵でなくて、梅園のまん中の炬燵・・

万葉集 小野國堅梅園入口方向を振り返って
妹が家に　雪かも降ると　見るまでに　ここだもまがふ　梅の花かも

5 844；太宰府での梅花宴にて天平2年1月13日に詠んだものだそうです（※参考）

(裏面） 和歌の短冊の裏には現代語訳も書かれていますよ

古今集　38　紀友則
君ならで　誰にか見せむ　梅の花　色をも香をも　知る人ぞ知る

万葉集大伴旅人
我が国に 梅の花散る　ひさかたの天より雪の流れ来るかも

万葉集 詠み人知らず
鶯の　木伝ふ梅の　うつろへば　桜の花の　時かたまけぬ
巻第十　1854(「時方設けぬ」※参考）

書いてあること・・・「古来より『白玉』『白雪』『白露』『白波』など「白」を清浄無垢なものとして尊んできました。
おりしも中国唐風律令国家を目指した国づくりと一致し　梅（白梅）は大陸文化を象徴する花とも」

あの～～肝心の表の歌は何でした～～～？？　みてこなかったのですが、(~_~;)
小野老の 青丹よし寧樂の都は咲く花の薫(にほ)ふがごとく今盛りなり　(328)かな？

（※参考） 万葉集に詠まれている梅は、すべて白梅と考えられている。
万葉集では梅を詠んだ歌は 萩に次いで多く、119首あり。

万葉集 山上憶良
春されば まづ咲くやどの　梅の花　ひとり見つつや　春日暮らさむ
これも 万葉集巻五「太宰帥大伴の卿の宅に宴してよめる梅の花の歌三十二首」のもの
(参考大伴旅人：梅花の宴（万葉集を読む）ではこの宴での第一という感じの紹介。

別の小道に近代作家のものもあったようですが、また後ほど・・