2005年5月30日(月曜日) 見学会

淡路景観園芸学校



園芸療法ガーデン
(▲クリックで拡大▲)


兵庫県立淡路景観学校の園芸療法ガーデン見学は
二つの部分に分けてご紹介します。
ひとつは「デモンストレーションガーデン」です。

ところで、奇しくも 私たちは同じこの言葉を使って、年4回の福祉花壇植え替えのとき、
来園者の方と植え付けをすることにしています。

辞書 (コンサイスカタカナ語辞典)を引くと

デモンストレーション [demonstration<ラ demonstrare(十分に示す)]
[1] 示威運動.政治や社会的事件に対する,大衆の抗議の意志を示す行進.
    邦略してデモ.〈明治〜〉
[2] 宣伝などのために行う実演.〈昭和〉
[3] 公開演技.スポーツ大会などで,正式種目以外に行われる競技.〈昭和〉



学校では「デモンストレーションガーデン」の訳として
展示の庭」となっていました。
もうひとつの「ラーニングガーデン」は「学びの庭」となっていました。
まず、デモンストレーションガーデンのほうですが、


説明によると
「見る」 「触れる」 「香る」 「味わう」 「聴く」など
いろいろな感覚を使って 楽しめる場所です






気楽にあちこちで腰をおろせ、ゆっくりできる木の縁の花壇というのは良いと思いました。





ハンギングフレーム

(コンサイスカタカナ語辞典)

ハンギング=ハンギングバスケットの略
ハンギング‐バスケット [hanging basket]
つり鉢や壁掛け鉢など.鉢植え用の植物を植えて飾るもの.〈現代用語〉


フレーム[frame<古英 framian(役に立つ)]
[1] 温床.苗床用の木の枠(わく).〈大〉 [季]冬
[2] 枠,額ぶち.〈昭〉

ハンギングフレームとは、ハンギングバスケットを作り飾るための木の枠

トレリス [trellis<ラ trilicium(3本のひも)]
(洋式の)格子,格子垣,四つ目や菱形のものが多い.〈現〉


木製のイロイロな工夫のある構造物が目につきました。



NEXT:ラーニングガーデンへ

花のボランティアBACK

lastModified: 2006年