植物図鑑

アジサイというとシーボルトと「オタクサ」…しかし、シーボルトのロマンスの逸話、お滝さんからの命名とされる、H. otakusa は植物学的な有効名ではないと『ウィキペディア（Wikipedia）』。（ちょっと残念？）
セイヨウアジサイは、日本のガクアジサイ由来のいくつかの品種をもとにヨーロッパで品種改良されてたものが日本に逆輸入され、それをもとに日本でも盛んに品種改良がおこなわれ、現在流通しているものは国内で育成されたものが中心という。（by外川高雄さん；NHK「趣味の園芸」2005年6月号）
農林水産省の品種登録のページを見たら、…本当ですね、日本の方ですね、名花いろいろ！
白い縁取りがある青紫の花弁のニュータイコ…美しいですね。ジャパーニュ　ミカコ、ポージィブーケ　エビータ… 本当に　八重咲き、複色、たくさんの魅力があります。

ちなみにお江戸では、「さし木が簡単なので商売にならないから、と （植木屋さんたちには）冷遇されていた」と前出外川さんの話。

アジサイは装飾花の数によって、手まり咲きとガク咲きに分けられる。
全部装飾花なのが手まり咲き。

花色がおかしい時は
青系は土にピートモスを混ぜる。